Will having a broken or lost vessel hurt the spirit?
Typically, no. Most practitioners do not have any stipulations that bond the energy of the spirit to the vessel in physical form; this is typically only seen with black magic. For most a broken or lost vessel is more an inconvenience for the Keeper than the spirit, and they can be bound to a new vessel by the practitioner.